Parole du Jour

"Quelquefois l'homme qu'on est s'explique par l'enfant qu'on a été."

Cadeaux de fournitures scolaires pour les élèves de Guinée.

L’infatigable ASSOCIATION D’AMITIE JAPON GUINEE, dirigé par son Président M. Mohamed Foté Camara se prépare pour envoyer en Guinée un conteneur de 40 pieds contenant de fournitures scolaires pour assister les élèves de notre pays.
Dans le conteneur, il y a;
photo1,photo2,
Plus de 1800 sacs à dos d’ écoliers.
Des crayons et crayons de couleurs
Des stylos noir et en couleur
Des cahiers de notes.
Des règles, gommes
Des habits d’enfants, chaussures.
Des ballons de foot ball
Des jouets d’enfants et autres.
Ces cadeaux sont la suite des activités précédentes faites pour contribuer au développement de notre pays.
L’ASSOCIATION D’AMITIE JAPON GUINEE, remercie solennellement les associations japonaises qui ont participé au rassemblement de ces cadeaux.
KUMAMOTO LOTARY SEIRYO CLUB
KUMAMOTO IZUMI 7 CHOUNAI
KUMAMOTO IZUMI MINAMI PTA
Par la voix du Président M. Mohamed Foté Camara, ces associations ce sont mobilisées, pour apporter leur part de contribution pour le développement de notre pays.
Comme pour dire « l’ éducation d’abord »
photo6,photo7

En effet, nous soulignons que toute école, qui aurait l’occasion de lire ce passage, pourra nous faire part de son souhait d’avoir une partie de ses cadeaux.
Les premiers seront les privilégiés, les autres seront surement servi au prochain tour.
Les cadeaux sont gratuits et sans aucun retour.
« Mais tous ceux qui auront la chance de s’en servir, doivent automatiquement fournir plus d’efforts pour acquérir de la connaissance qui permettra notre pays d’avancer à grands pas »

Posted in Archive non classé | Leave a comment

Réalisation de la carte topographique de la Ville de Conakry et ses environs

Ce projet réalisé grâce à l’appui de l’ASSOCIATION D’AMITIE GUINEE JAPON est presque achevé. Mais comme le virus EBOLA continue à se propager dans notre pays, L’équipe du projet japonaise avec son interprète et coordinateur M. Mohamed Foté Camara a de la peine d’arrondir cette réalisation par un séminaire qui devrait avoir lieu depuis le mois d’août passé.
Tout de même, veuillez lire le contenu pour savoir combien de fois notre pays était prêt a décoller par ces oeuvres établis par l’Agence Japonaise de la Coopération Internationale (JICA).
CONTEXTE DU PROJET
Le développement des infrastructures de la ville de Conakry est en déséquilibre de phase avec le rythme de croissance de la population. La congestion du trafic et la détérioration du cadre de vie entrainant l’instabilité socio-économique sont entres autres les conséquences de ce déséquilibre..
Ainsi, pour faire face aux difficultés urbaines, accroître le niveau des infrastructures et la qualité des services de base, les informations géospatiales s’avèrent nécessaires.
Or, la carte topographique sur la ville de Conakry à l’échelle 1/50.000 date des années 1950 et n’a connu, depuis, aucune mise à jour.
C’est dans ce contexte, qu’une requête d’assistance technique a été adressée au gouvernement japonais par le gouvernement guinéen , en vue de la réalisation de la carte topographique numérique à grande échelle 1/5 000 de la ville de Conakry et ses environs, sur une superficie de 520.79 km²
En réponse à cette requête, le Gouvernement Japonais, à travers l’Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA) a financé et réalisé «le projet de cartographie topographique à grande échelle de la ville de Conakry et ses environs» dont les travaux ont démarré en Novembre 2012 et prendront fin au mois de septembre 2014.
Lire la suite sur le fichier PDF: Bonne lecture!
IGNbrochures_20140717

Posted in Archive non classé | Leave a comment

Création d’une école dans un village, bientôt une réalité

L’ASSOCIATION D’AMITIE JAPON-GUINEE s’agite de nouveau pour scolariser les enfants de certaines zones du pays qui manquent de classe et d’équipements scolaires.
Le village de Salif Kantiya sur la route de Tondon n’abrite aucune classe pour les élèves. Les habitants soucieux du sort de leurs enfants s’inquiètent et demandent à ce que les bienveillants leur viennent en aide.
Ecole kantiya1
Au mois de juin 2014, Le Président de l’Association est allé faire le constat. Il s’est entretenu avec les habitants qui lui ont étalé les problèmes qui secouent leur village. Ainsi le Président les a donc rassuré d’établir des classes pour que les enfants puissent acquérir des connaissances pour le bien-être du village et de la Guinée tout entière.
L’ex-Ministre de l’Éducation devenu après Ambassadeur son Excellence Abou Foté à la retraite, a choisi un de ses terrains pour subvenir à ce besoin.
ecole kantiya2,ecole kantiya 3
Le Président de l’Association, M. Mohamed Foté Camara se bat corps et âme pour mettre en place une structure d’école enviable pour protéger les enfants contre l’analphabétisation.

Posted in Archive non classé | Leave a comment

Cadeaux pour les élèves de l’école primaire de Dubréka (OUASSOU).

Cette école a abrité plusieurs cadres qui ont beaucoup contribué pour l’avancement de notre pays, notamment l’ancien Président de la République, feu Lansana Conte, l’ancien Ministre de l’Éducation, devenu Ambassadeur, son Excellence Abou Foté Camara (encore vivant à la retraite) pour ne citer que ceux-là, ont passé leurs premières traces d’écriture qui lui a donné une célébrité qu’il faut couronner.
maillot1,maillot2
C’est pour cette raison que l’ASSOCIATION D’AMITIE JAPON-GUINEE présidé par son Président M. Mohamed Foté Camara lui a offert à travers un bienveillant patriote japonais qui dans une émission japonaise s’est confié à lui pour faire plaisir aux enfants guinéens.
Cette joie, M. Mohamed Foté Camara avait d’abord reçu agréablement, heureux de pouvoir servir, avant de la transmettre aux élèves de l’école primaire de Ouassou.
Ce sont des maillots de sport tout neuf, pour les enfants de 5 à 8 ans, pour une trentaine d’élèves.

Lorsqu’il me disait qu’il n’avait que cela et que ce n’était pas beaucoup, je lui ai repondu qu’il n’y a pas de petit cadeau.
Effectivement comme vous le voyez sur la photo, les enfants étaient si heureux de recevoir ce cadeau et tous en uniforme, en maillot d’une qualité parfaite.
Cette réalité est la première depuis la création de l’école.

Nous nous en félicitons et comptons contribuer à chaque occasion, pour qu’elle reprenne son statut réel

Posted in Archive non classé | Leave a comment

Notre contribution pour éviter que « EBOLA » se propage.

À l’heure où nous écrivons cet article, trois à quatre pays de l’Afrique de l’Ouest, la Guinée y compris sont touchés par cette maladie « EBOLA » qui a déjà ravagé plus de 1000 personnes.
Devant cette situation, notre association (ASSOCIATION D’AMITIE GUINEE-JAPON) Présidé par un guinéen résident au Japon, Mohamed Foté Camara n’a pas été indifférent.
Les membres de l’association ont donc participé fortement à la mobilisation et la sensibilisation de la population pour leur assister afin de trouver une solution rapide à ce fléau.
Au mois de juin 2014 notre association en collaboration avec l’association ARPONKA PROJET a distribué plus de 8000 sachets d’eau de javel en raison de 1000fr guinéens par sachet aux habitants de la basse Guinée, particulièrement à Yimbaya, Sangoyah, Dabonpa, Lambayi et aussi dans la préfecture de Dubréka, Ouassou et sur le long de la route de Tondon, Salifou Kantiya.
Javel,laver main
Nous sommes passés de maison à maison, sans bruit, accueilli par les familles, leur parlé du danger de la maladie avant de leur offrir cinq à dix sachets selon le nombre de personnes. Suite

Posted in Archive non classé | Leave a comment

Messages de précaution contre la fièvre hémorragique à virus Ebola

La fièvre Ebola est une maladie contagieuse et dangereuse surtout chez les femmes enceintes et chez les enfants. Elle provoque la mort chez 50 à 90% de malades présentant des manifestations cliniques.Pour le moment,aucun traitement fiable, ni de vaccin n’existe contre ce virus.
Mode de transmission
EboraLe virus Ebola se transmet essentiellement à travers des selles, du sang, de l’urine, de la sueur, du sperme, des vomissures, et d’autres secrétions biologiques, ou encore par des objets souillés appartenant à des personnes malades ou décédées. Les chauves-souris frugivores, les rongeurs (rats, souris, porcs épics,…), la consommation de viande d’animaux de brousse infectés, morts ou vivants comme les singes, les chimpanzés, les gorilles, les antilopes des bois, porcs sont susceptibles de transmettre la fièvre Ebola. L’infection peut aussi se transmettre lors des rituels funéraires, au cours desquels les parents et amis sont en contact direct avec le cadavre.
Moyen pou éviter la contamination de la fièvre hémorragique à virus Ebola
Pour éviter la propagation du virus, il est nécessaire d’éviter tout contact sans protection avec le sang, les urines et les scelles, les vomissures et salives, le sperme, la sueur, les organes ou des liquides biologiques, le linge ou de la literie sale des sujets infectés. Se laver régulièrement les mains avec le savon ou de l’eau de javel. Etant donné que le principal mode de transmission interhumaine est le contact avec le sang, les secrétions ou les liquides biologiques contaminés, toute personne ayant eu des contacts physiques étroits avec des malades doit être placée sous haute surveillance.

Posted in Archive non classé | Leave a comment

Cours de langue japonaise dans une Université en Guinée.

C’est un volontaire japonais, le premier à mon avis, dévoué pour nouer une relation de valeurs socio-économique et culturelle entre nos deux pays qui use de gros efforts pour apprendre nos étudiants à parler le japonais.Professeur Imoura

Mr Uemura, est un jeune homme, brillant et très motivé pour faire connaître la langue, la culture et l’éducation japonaise  à nos frères étudiants  à l’interieur du pays. Actuellement il enseigne à l’université Mahatma Gandhi. Suite

Posted in Education | Leave a comment

Les ailes de l’Association JGFA poussent à grand pas

Des cadeaux aux enfants .
À travers de bonnes volontés japonaises, notre Association vient de faire des cadeaux aux enfants pour une meilleure fin d’année.
Cette fois-ci ce sont les enfants de l’école ABOU FOTE qui en ont été bénéficiaires.
おもちゃ1おもちゃ2
Les habits, les équipements scolaires, les jouets ont été distribués pour encourager les enfants dans les études pour un avenir excellent.
ce genre d’activité n’est pas la première en Guinée. L’année dernière l’Association avait fourni aux jeunes villageois de Kantiya, sur la route de Kaléta des maillots de sports et des ballons à 3 villages. Ce geste était pour motiver les paysans à s’organiser dans l’agriculture, créer entre eux une association pour prendre en main la destiné de leur vie, de leur environnement.
En Decembre dernier, cette activité a été publiéé et diffuséé sur la Radio Télévision Guinéenne. Au mois de mars prochain, toutes les chaines de télévision japonaise diffuseront un documentaire sur les activités en Guinée et au Japon, que mènent le Président de l’Association M. Mohamed Camara.
Suite

Posted in Activités annuelles | Leave a comment

2ème Assemblée Général de l’association Japon-Guinée

会場内Nous informons tous les adhérants de l’Association d’Amitié Japon-Guinée Conakry, que la 2ème Assemblée Générale  aura lieu le 27 juillet 2013 à Kumamoto, au Sud du Japon.

Ainsi, nous invitons toute personne ayant un sentiment de participation à nous rejoindre pour célébrer ensemble cette grandiose fête qui contribue à hisser de bonne relation d’amitié et d’échange culturelle entre nos deux nations.

Pour plus d’informations, nous vous prions de contacter le Président de l’Association, Mohamed Camara aux numéros suivants:

Tel. 090-9795-8585 ou 080-3971-3971.

E-mail.  nmadigne@hotmail.com ou camara@longto.jp Suite

Posted in Activités annuelles | Leave a comment

L’ évènement au parc de Nishikigaoka, le 16 février 2013


La cuisine guinéenne, un nouveau goût, une nouvelle saveur délicieuse pour les habitants de Kumamoto, au Japon.
En toute conscience, nous sommes satisfaits que cette échange mutuelle de culture soit prise au serieux. La population japonaise de Kumamoto apprécie de tous leur coeur la cuisine guinéene.
Cette fois-ci, la préparation était prévue pour 160 personnes. 35 adhérants de l’Association ont participé aux évenement et 125 personnes venues d’ailleurs ont envahi notre tente. Suite

Posted in Archive non classé | Leave a comment

Faire connaître le Japon à la jeunesse guinéenne.


J’ai été surpris de remarquer que la population guinéenne manque de connaissance de l’être japonais.
Au moment de mon séjour en Guinée pour la participation à la réalisation de la cartographie topographique de la ville de Conakry et ses environs, j’ai été frustré par la méconnaissance de mes compatriotes envers les ingénieurs japonais qui assument la réalisation de la dite carte soutenue financièrement et technologiquement par l’Agence Japonaise de Cooperation Internationale( JICA).
Les Japonais que j’ai connus depuis plus de 16 ans, dans leur propre pays sont des êtres d’une mentalité très remarquables, courageux, respectueux, honnêtes… Assidus dans le travail, persévérant et se comporte avec décence. Suite

Posted in Activités annuelles | Leave a comment

En Guinée, la culture est pratiquée pendant toute l’année?


Par le climat inchangeable de nos pays, le monde croit que l’Afrique particulièrement la Guinée pratique la culture pendant toute l’année.
En Guinée, la terre est cultivée pendant une période très réduite par an. Ce qui fait que le reste de la période de l’année est presque invivable, due à la pénurie des aliments de base. Suite

Posted in Agriculture | Leave a comment

Quand le ventre est vide, difficile de s’acquerir à des idées positives

Suite

Posted in Activités annuelles | Leave a comment

(Français) Pourquoi la JICA favorise les projets de cartographie dans les pays en voie de développement?

Pour leur assister dans le renforcement des capacités nationales:
Trafic et Transport
Développement agricole
Développement des ressources en eau
Hygiène et Soins médicaux
Education
Environnement
Les cartes sont essentielles pour le développement national…
Voir le fichier

Soutien de la JICA au pays en voie de développement

Posted in Activités annuelles | Leave a comment

Projet de la cartographie topographique à grande échelle pour le développement durable de la Ville de Conakry et ses environs:

COMMUNIQUE DE PRESSE
Guineé, 27 Novembre 2012
L’équipe du projet de JICA

A l’occasion de lancement du projet de gestion de données topographiques numériques de la ville de Conakry, de Coyah et de Dubréka par l’Agence Japonaise de Coopération Internationale, un atelier de présentation du projet sera organisé par l’Institut Géographique National (IGN) sous tutelle du Ministère des Travaux Publics et des transports à Novotel le 5 décembre 2012 à partir de 9h00 à 11h40. Suite

Posted in Activités annuelles | Leave a comment

Projet de carte topographique urbaine à grande échelle de la ville de Conakry et les villes avoisinantes

Mesdames et Messieurs

Je viens par cette présente attirer votre attention à propos du grand projet cartographique de la Guinée que je considère stratégique pour le développement durable et le renforcement des relations de coopération entre le Japon et la Guinée.
L’Agence Japonaise de Coopération Internationale (JICA) et le gouvernement guinéen, à l’issue d’une concertation portant sur l’aménagement des informations géographiques numériques ont signé d’un commun accord un procès-verbal en février 2012 pour la réalisation du projet. Ainsi, le présent projet sera réalisé sur une durée de 2 ans à compter du mois de novembre 2012.
L’équipe désignée par le gouvernement japonais pour la réalisation de ce projet est composée de 9 experts ingénieurs géomètres japonais et 1 ingénieur architecte guinéen qui assurera la bonne marche des travaux (l’auteur de cette demande).
L’objectif de l’étude est de: Suite

Posted in Activités annuelles | Leave a comment

Compte rendu de l’évènement du mois d’Aout dans le parc de 7 Chounai

 

Posted in Activités annuelles | Leave a comment

Seminaire sur la situation générale en Guinée


「Date」 Samedi le 25 Aout 2012, de 14h a 15h
「Thème」 Seminaire sur la situation générale en Guinée
「Conférencier」 Président de l’Association Japon-Guinée, M. Camara Mohamed
「Lieu」 Center International des Etrangers de la ville de Kumamoto.

Suite

Posted in Informations | Leave a comment

Cours de français gratuit pour les adhérants de l’Association

Suite

Posted in Informations | Leave a comment

L’évènement du mois d’Aout de la cuisine guinéenne


Nous invitons tout le monde qu’il soit tout près ou loin, à se joindre à nous pour participer aux évènements du gourmet du mois d’Aout 2012 qui aura lieu,

1. Le 4 Aout au parc de 7 Chounai à Kumamoto
2. Le 18 Aout au parc de Nishikigaoka à Kumamoto
La cuisine guinéenne sera gratuite pour tous les Adhérants de l’association Japon-Guinée et pour tous les Guinéens.
Pour toutes informations complémentaires, nous vous prions de contacter le (0081)- 090-9795-8585.

Nous souhaitons vous recevoir très chaleureusement à cette digne activité qui propage la bonne image de notre aimable pays.

Posted in Informations | Leave a comment